Hello my
friends (Bonjour mez amis)! This is a small French lesson (ca c'est
une petite lesson en francais). In this lesson (dans cette lesson)
you will learn conversational French (vous will prendrez la knowledge de
sortie a la bouche la langage francais de quelle volume) you can use if
you want to make a phone call (vos can use si votre dit a la blower
technologie d'infernal).
Good, let's
begin (Bein, let's allez).
> Le lesson <
English: Hello
French: Allô moshi moshi pronto oui?
English: May I speak to David?
French: Je désire de parler avec David-Pierre maintenant hurry up.
English: Sorry, wrong number.
French: Tabarnak, err, pardon soeur Marie-Helen-Pierre. C'est
possible c'est numérux est pour un maison charnel couvent soeur de grey
warriors école teachers ultraviolence education catholic et also maybe une
Kinkos? No, didn't think so. Merci bye.
English: Information, could you verify 555-1212 is the number of the
Pointe-Claire Kinkos on Brock street?
French: Hein, service l'informatique, merci please de confirment la
numérux 5-ring-a-dingy 5-ring-a-dingy 5-ring-a-dingy 1-ring-a-dingy
2-ring-a-dingy 1-ring-a-dingy 2-ring-a-dingy est la dépanneur Kinkos sur la
Rue Lionel Groulx. Merci oui zut.
English: Hello
French: Allô moshi moshi etcetera?
English: Is there a David there?
French: La David-Pierre existent chez?
English: This is Robert calling.
French: C'est la dime de Robert-Pierre.
English: Yes, I will hold.
French: Tabarnak! En placed sur la call-limbo-détente-waiting boop
boop! Merde.
English: Yes, put me through to his voice mail.
French: Tabarnak! N'est pas fait c'est bull merde a moi! Je suis
bein sur David-Pierre ensuite! Tout suit get him now vos jockey de
reception ou.. ou.. allô moshi moshi pronto oui? allô moshi moshi pronto
oui?
English: We seem to have gotten cut off.
French: C'est Robert-Pierre l'again retournez, as if you didn't
know, n'est pas coupe de ligne avec ... allô moshi moshi pronto oui?
English: I know the line sounds busy, operator, but I'm sure it's
just off the hook.
French: Hein operator-a-trix matronly I'll-flirt-with-you-anyway
c'est numérux je suis attemptez de ring ring est mal, est ce que vos la
technologie pull-it-out-of-your-ass de cut the ligne et allowez ma de dial
composez rage important?
English: Hello, this is Robert again. Can you take a message for
David?
French: Oui c'est Rober -- errr -- Roberta-Jean-Pierre, la wife
newlywed de nine l'months pregnant suicidal la salle d'kitchen en grease
fire desirez de dit important critical la contractions est 30 seconds
l'apart maintenant de pagez la David-Pierre tout suit merci. The life of my
unborn child depends on this. Oui, je suis will l'hold.
