Hello my
friends (Bonjour mez amis)! This is a small French lesson (ca c'est
une petite lesson en francais). In this lesson (dans cette lesson)
we will follow a dialog in English and then in French (nos will allez lock
step avec un dialog canned no one ever talks like this in real life en
Anglophone et en then Franclophone). We will learn how to order a meal in
French and conduct a dialog with the Maitre d' and the waitress (vous will
prendrez la knowledge de sortie a la bouche la langage francais de quelle
volume en la maison yummy avec la staff de working for the tips).
Good, let's
begin (Bein, let's allez).
> Le lesson <
Mr. Bun: Hello. How are you?
Waitress: I am good.
Mr. Bun: What is on your menu?
Waitress: We have an all day breakfast, barbequed chicken, poutine,
lobster and smoked meat.
Mr. Bun: Smoked meat. Of course.
Maitre d': Everything okay here?
Mr. Bun: Everything is good.
Mrs. Bun: I'm a vegetarian. Do you have any vegetarian dishes?
Waitress: Unfortunately we do not serve any vegetarian dishes at this
chicken barbeque restaurant.
Mr. Bun: Do you have anything without a lot of meat in it?
Waitress: The chicken salad does not have much meat in it.
Mrs. Bun: Could you make just a salad for me, no chicken?
Waitress: I'm sorry you can only order what's on the menu.
Maitre d': Are you sure everything is okay?
Mr. Bun: Yes, we're fine.
Mrs. Bun: Actually, I'm trying to order a salad without chicken. I'll
tell you what, could you make a chicken salad without the chicken?
Waitress: I'm not sure the chef allows substitutions.
Mrs. Bun: I'll tell you what. Make me a chicken salad. Before you
bring the salad, simply hold the chicken.
Waitress: Where do you want me to hold the chicken?
Mr. Bun: I'll take her chicken.
Mrs. Bun: Actually give it to that dark haired man that just came in,
the one with the sun glasses and the Hollywood sneer.
Waitress: Fair enough.
Maitre d': Can I bring you anything from the bar?
Monsieur Guimauve: Belle jour, hein. Aussi?
Servile D'Haute: Zut. Bein oui.
Monsieur Guimauve: Qu est que c'est dans votre menu prix fixe?
Servile D'Haute: La, elle est oeuf et parts de couchon; oeuf,
chienchaud et parts de couchon; oeuf et smoked meat; oeuf, parts de couchon
et smoked meat; oeuf, parts de couchon, chienchaud et smoked meat; smoked
meat, parts de couchon, chienchaud et smoked meat; smoked meat, oeuf, smoked
meat, smoked meat, parts de couchon et smoked meat; smoked meat, chienchaud,
smoked meat, smoked meat, smoked meat, parts de couchon, smoked meat, pomme
de tomato et smoked meat; smoked meat, smoked meat, smoked meat, oeuf et
smoked meat; (les Les Gendarme de Nordique allon commencent dit klaxon en
harmony en la) smoked meat, smoked meat, smoked meat, smoked meat, smoked
meat, smoked meat, font cuire pomme de beans, smoked meat, smoked meat,
smoked meat et smoked meat.
Les Gendarme de Nordique: Smoked meat, smoked meat, smoked meat,
smoked meat, belle smoked meat, belle smoked meat.
Servile D'Haute: (cont) ou lobster de larry ecrovets avec un sause
bournaise, donnez up right dans la the purple salmon fishy avec pomme de
chalots et pomme de overshies, en l'embellished avec les truffle pricey,
brandy, et un oeuf soleil side up et la smoked meat.
Mme. Guimauve: Avez-vous quelque chose la plat sans la smoked meat
infernal?
Servile D'Haute: Mais, c'est ca la smoked meat, oeuf, chienchaud et
smoked meat. C'est plat est possède seulement un peu smoked meat petite
amount.
Mme. Guimauve: Ecoutez moi bein! Je désir un plat n'est pas tainted
avec la stench hint de un shred au smoked meat!
Monsieur Guimauve: Hein, parce que ma wife d'harpy d'order la oeuf,
parts de couchon, smoked meat et chienchaud?
Mme. Guimauve: Tabarnac! C'est plat est fabriqué avec la smoked meat!
Monsieur Guimauve: Zut. N'est pas une quantity gross smoked meat quand
par example la plat de smoked meat, oeuf, chienchaud et smoked meat, hein?
Mme. Guimauve: (Les Gendarme de Nordique allon again commencent dit
klaxon en harmony en la) Avez vous fabriqué moi la plat oeuf, parts de
couchon, smoked meat et chienchaud et allowez la smoked meat en tombez sur la
floor kitchen?
Servile D'Haute: Pew!
Mme. Guimauve: Quand ton dit "pew"! Je seulment more than a
little tired de mangez la smoked meat en l'Montreal!
Les Gendarme de Nordique: Belle smoked meat, la smoked meat
sacramente....etc
Servile D'Haute: Tais-toi! Tais-toi! Tais-toi! Tais-toi! Hostie
Gendarme de Nordique klaxon! Nos customer troubling, ecoutez moi une more
time. Nos n'est pas demandez la oeuf, parts de couchon, smoked meat et
chienchaud sans la smoked meat. C'est impossible! C'est une more example de
l'offense de anglais commitez against la society distinct franclaphone! Money
and ethnics!
Mme. Guimauve: Encore, je seulment more than a little tired de mangez
la smoked meat!
Monsieur Guimauve: Pipe down ma wife d'harpy! N'est pas fait un scene
disturbance de causez les servile d'haute kitchen staff de spit on our food
ou, far worse, tip la balance de oui votes dans la prochain next neverendum
sovereignty l'association. Je est volunteer de mangez vos smoked meat en la
spirit de l'Canada English always eating la ligne de crap you tout tossez us.
J'aime ca tender flesh. My Canada includes smoked meat. Je demandez la plat de
smoked meat, smoked meat, smoked meat, smoked meat, smoked meat, smoked meat,
smoked meat, font cuire pomme de beans, smoked meat, smoked meat, smoked meat
et smoked meat. (Les Gendarme de Nordique allon again commencent dit klaxon
en harmony en la)
Les Gendarme de Nordique: Eucharistie smoked meat, baptême smoked
meat...etc
Servile D'Haute: Ferme ta bouche! Font cuire pomme de beans n'est pas
l'available maintenant.
Monsieur Guimauve: Pardon, mais je en remplacement la font cuire pomme
de beans avec la smoked meat additional?
Servile D'Haute: Tu dit smoked meat, smoked meat, smoked meat, smoked
meat, smoked meat, smoked meat, smoked meat, smoked meat, smoked meat, smoked
meat, smoked meat, et smoked meat?
Les Gendarme de Nordique: Zaudit smoked meat, saint esprit smoked
meat...allon d'infinite silly...smoked meat, smoked meat, smoked meat!
